Artículos en Español

Haga que la actualización de su prensa tenga un consumo óptimo 
de energía

March 27, 2014

By: , ,

La mayoría de los estampadores no duda en operar una prensa hidráulica como ha estado operando durante los últimos 20 años. Al hacerlo, se están privando de enormes ahorros en costos asociados con una posible actualización ahorradora de energía que se centra en el accionamiento inteligente de bomba de velocidad variable.

Seguir leyendo

Oportunidad de transformación: las mujeres en la manufactura mexicana

March 27, 2014

By:

Conforme las compañías manufactureras mexicanas buscan a las mejores y más bri- llantes personas para que ocupen puestos en sus plantas y oficinas, buscarán reclutar más mujeres en sus filas. Para darnos una idea de cómo va esta transición, The FABRICATOR en Español habló con tres mujeres para saber cómo se involucraron en sus empleos actuales en la manufactura y cómo ven el cambio en una industria que sigue estando dominada por hombres.

Seguir leyendo

Trabajando aluminio delgado con GTAW 
por primera vez

March 26, 2014

By:

Un soldador que trabaja por primera vez soldadura por arco de tungsteno con gas en aluminio delgado podría hallarlo más difícil, pero en realidad sólo es diferente de la soldadura por arco de metal con gas que aprendió originalmente. Estas directrices pueden ayudar al soldador a hacer una transición sin problemas hacia la soldadura de aluminio delgado.

Seguir leyendo

Punzonando formas hacia arriba

March 25, 2014

By:

Desde producir avellanados simples a dobleces, pestañas, persianas altas y formas especiales complejas, el formado ascendente puede mejorar la capacidad de tareas múltiples de una torreta y reducir procesos múltiples a un solo paso. Con el formado ascendente, esos problemas de marcado y deformación del material se evitan debido a que el dado de formado descansa a la misma altura que los dados estándar y sube arriba de la línea de dado sólo durante el proceso de formado.

Seguir leyendo

Sacándole la vuelta 
al desbarbado de la parte punzonada

March 24, 2014

By:

El poner a alguien a desbarbar partes conforme salen de la punzonadora puede ser un esfuerzo costoso y tardado. Sin embargo, algunas sugerencias podrían ayudar a los fabricantes a reducir o eliminar este paso del todo.

Seguir leyendo

Un resumen del corte con chorro de agua de 5 ejes - TheFabricator.com

Un resumen del corte con chorro de agua de 5 ejes

December 16, 2013

Aun cuando las operaciones en cinco ejes como el corte de bisel y otras operaciones de preparación para soldadura han sido posibles en máquinas de chorro de agua con abrasivo durante algún tiempo, la capacidad para procesar partes en 3-D como tubos de cédula delgada y...

Seguir leyendo

Los aspectos basicos del granallado por turbina - TheFabricator.com

Los aspectos basicos del granallado por turbina

December 12, 2013

Un fabricante puede pasar dema-siado tiempo preparando manualmente piezas de trabajo para obtener un acabado óptimo. Si la pintura o recubrimiento al salir de la línea no se adhiere correctamente, se debe con frecuencia a que alguien se saltó un paso de preparación de...

Seguir leyendo

¿Por qué cambian los ángulos del dado? - TheFabricator.com

¿Por qué cambian los ángulos del dado?

December 12, 2013

Desde el inicio de la Revolución Industrial hasta que el formado con aire se convirtió en el método de doblado con prensa elegido en las décadas de 1970 y 1980, los fabricantes embutían o acuñaban hoja metálica. Cuando doblaban placa u hoja a...

Seguir leyendo

Elija sabiamente al soldar hoja delgada - TheFabricator.com

Elija sabiamente al soldar hoja delgada

December 12, 2013

La soldadura por arco metálico con gas (GMAW) es un método efectivo para unir metales de calibre delgado como acero al carbón y acero inoxidable austenítico. Los materiales de calibre delgado—acero al carbón de calibre 24 a 0.1875 pulgadas y acero...

Seguir leyendo

¿Plasma u oxicombustible? - TheFabricator.com

¿Plasma u oxicombustible?

December 9, 2013

¿Cuál proceso dará el costo más bajo por corte—oxicombustible o plasma—después de considerar todas las variables? La naturaleza básica de cada proceso dicta inmediatamente algunas elecciones a la hora de comprar una nueva mesa de corte...

Seguir leyendo

El abecedario de rolado de placa - TheFabricator.com

El abecedario de rolado de placa

September 13, 2013

Jeff Visser recuerda el día en que fue arrojado a los lobos. Era ope-rador novato de rolado de placa en un taller conocido en el área por su experiencia en rolado. Pasó meses detrás de experimentados técnicos que le enseñaron trucos—abrir los...

Seguir leyendo

Sáquele más provecho a su punzón - TheFabricator.com

Sáquele más provecho a su punzón

September 13, 2013

¿Qué hace que las herramientas de punzón se desgasten prematuramente? Para esto, ¿cómo define usted desgaste prematuro? Es una cuestión de percepción. Puede pensar que si sus punzones no duran más de 100,000 golpes, se están...

Seguir leyendo

8 consejos para un rectifcado efectivo - TheFabricator.com

8 consejos para un rectifcado efectivo

September 13, 2013

En este negocio, el rectificado es un punto clave. En cada proceso co-rriente arriba, la mayoría de los fabricantes de chapa metálica de precisión emplean al menos cierto nivel de auto-matización. Sin embargo, no hay vuelta de hoja: rectificar una soldadura en una...

Seguir leyendo

Entusiasmo por la tecnología láser de estado sólido - TheFabricator.com

Entusiasmo por la tecnología láser de estado sólido

September 13, 2013

Hace alrededor de una década, los láseres de estado sólido empezaron a cortar metal delgado principalmente en plantas de fabricantes de equipo original (OEM). Desde entonces, los fabricantes de equipo han enfrentado las limitaciones iniciales del espesor de los materiales y...

Seguir leyendo

Fabricantes de cocinas de ensueño - TheFabricator.com

Fabricantes de cocinas de ensueño

June 4, 2013

De acuerdo con algunos investigadores que estudian ese tipo de cosas, una mujer pasa 18 años de su vida en la cocina. En vista de esa sorprendente estadística, es comprensible que ese espacio tan importante de la casa tenga que ser tan bonito como funcional. Fundada hace 40...

Seguir leyendo