The FABRICATORSTAMPING JournalPractical Welding TodayTube & Pipe Journalthefabricator.comCanadian Industry ManufacturingGreen ManufacturerPWT TVTPJ TV

 
Artículos en Español
Home \ Artículos en Español

Artículos en Español

Descripción en Español

Results: 113

Los resortes para dado ponen la presión : Los resortes deben aplicar la presión correcta en el momento y lugar correctos

Publish date: April 26, 2013

Figura 1 Este diagrama de flujo muestra la información requerida para seleccionar el resorte de dado correcto. Los resortes de...

Fijación para producciones cortas : Un enfoque a la fijación abre opciones para los fabricantes de producciones cortas de productos altamente mezclados

Publish date: April 26, 2013

Figura 1 Esta fijación usa placas cortadas con precisión, o “hojas” que soportan la pieza de trabajo. Note que los interiores de la...

3 peligros bajo el radar en los talleres de soldadura : Ponga atención a la recolección de vapores y polvo para estar a salvo

Publish date: April 26, 2013

Figura 1 Una extracción adecuada de vapores ayuda a convertir el espacio de soldadura en un ambiente de trabajo atractivo para los...

Eligiendo la protección correcta para el mejor corte con plasma : La protección con agua, una opción para cortar con precisión metal no ferroso

Publish date: April 26, 2013

Figura 1 Los fabricantes han protegido los arcos de plasma con neblina de agua durante 30 años, pero sólo recientemente la protección...

Fundamentos para la aplicación de las funciones de doblez : Cálculo de la holgura de doblez, reajuste exterior y deducciones de doblez

Publish date: February 22, 2013

Figura 1 El cálculo de la holgura de doblez siempre usa el ángulo complementario. Cuando se dobla una parte de hoja metálica,...

10 preguntas que hacerse para el éxito de una protección : Cómo pueden afrontar los talleres las complejidades de proteger a las máquinas

Publish date: February 22, 2013

BUn equipo de evaluación de riesgos hace una prueba de tiempo de paro en una prensa. La protección de las máquinas se está volviendo...

El primero en punzonado : Cómo pueden los fabricantes reducir el tiempo de configuración en la punzonadora

Publish date: February 22, 2013

Figura 1 Las multiherramientas pueden aumentar la flexibilidad de una configuración de punzón y reducir el número de cambios de...

Un cambio rápido de dado, un reemplazo más rápido de lubricante : Cómo afectan al tiempo de cambio las estrategias de lubricación

Publish date: February 22, 2013

Para sobrevivir, el cuerpo humano depende de obtener fluidos hacia los lugares correctos en el momento co-rrecto, y lo mismo aplica para el...

Las mezclas que funcionan : Gases de protección para soldadura por arco metálico

Publish date: February 22, 2013

Los gases de protección hacen más que simplemente proteger la soldadura contra la contaminación atmosférica. El gas y las mezclas de gas...

La base de la educación técnica : El compromiso con la educación ayuda a México a afianzar el éxito de la manufactura

Publish date: February 22, 2013

“En tiempos de cambio, los que aprenden heredan la tierra”. Eric Hoffer, conocido ampliamente como el filósofo de los obreros,...

Los sensores cambian en la soldadura automática : Los sistemas de visión permiten que los sistemas de soldadura se adapten a la variabilidad

Publish date: December 21, 2012

Figura 1 Los sensores para soldadura deben tener diseños robustos para soportar los rigores de la soldadura, donde la temperatura del...

Formado con rodillos: un proceso de un solo paso que a veces se pasa por alto : Formado con rodillos de tubos soldados especiales con características complejas, todo en una operación

Publish date: December 21, 2012

Figura 1 La flexibilidad del formado con rodi-llos permite que se integren procesos secundarios en un solo proceso de producción....

Maximizando la potencia del punzonado con la selección del herramental : El seleccionar las herramientas de punzonado correctas puede eliminar operaciones secundarias

Publish date: December 21, 2012

Figura 1 El herramental completamente guiado no tiene que ser herramental fijo. Algunos fabricantes de herramientas ofrecen modelos en...

La industria aeroespacial mexicana agarra vuelo : Los manufactureros siguen reconociendo a México como un centro manufacturero clave

Publish date: December 21, 2012

Figura 1 Trabajadores de Kaman Aerostructures muestran una parte hecha en sus instalaciones de manufactura aeroespacial en Chihuahua,...

Principios del doblando: Analizando deducciones de doblez y aperturas de dado : Por qué importan las deducciones de doblez y las aperturas de dado precisas

Publish date: December 14, 2012

Figura 1 En el cálculo de la holgura de doblez, usted usa el ángulo de doblez complementario. Nota del editor: el presente es el...

El acanalado por plasma demuestra su utilidad : El equipo ha evolucionado específicamente para hacerse cargo de esta tarea

Publish date: December 14, 2012

Figura 1 Más soldadores se están dando cuenta de los beneficios de usar la tecnología de plasma para hacer aplicaciones de acanalado...

Manteniendo las purezas de los gases : Seleccionando las opciones correctas de gas y equipo para su aplicación

Publish date: September 12, 2012

Figura 1 El equipo industrial de oxicombustible no requiere integridades ultra-altas ante fugas, como es el caso con los gases para...

Ningún agujero en la historia del corte por láser moderno : Mejores sistemas de accionamiento y tecnología de perforado conducen a un mejor corte de agujeros

Publish date: September 11, 2012

Figura 1 La tecnología de movimiento rotatorio usada en los sistemas de accionamiento de las máquinas de corte láser no significa...

Por qué importa la alimentación del haz : Herramientas avanzadas alimentan, dan forma y enfocan el haz láser para el trabajo en turno

Publish date: September 11, 2012

Figura 1 Los dispositivos ópticos reflectantes ofrecen enfriamiento directo mediante sustratos de cobre. Esto permite que dichos...

El ojo robótico vela por la soldadura en la fabricación : Tome nota de estas consideraciones antes de instalar una celda

Publish date: September 11, 2012

Figura 1 Las innovaciones en soldadura robótica han dado como resultado sistemas que son lo suficientemente flexibles para afrontar el...

Intentando desafiar las leyes de la física : Las variables hacen que las tolerancias de las partes sean una quimera

Publish date: September 11, 2012

Figura 1 Cuando la almohadilla de presión entra en contacto con la parte, la fuerza a tomar su forma ideal. Tratar de formar una...

El crecimiento automotriz de México : Más que sólo una opción de bajo costo

Publish date: September 11, 2012

Pregunte a un observador de la industria automotriz acerca del reciente crecimiento en la producción y exportaciones de vehículos, y...

¿Menos lubricante dacomo resultado un mejor aserrado? : Lubricantes ideados especialmente surgen como una alternativa a los refrigerantes de inmersión

Publish date: April 27, 2012

Figura 1 El aserrado no tiene que ser una opera-ción de manufactura desordenada. Los lubricantes para aserrado casi en seco pueden...

La máquina cortadora multiusos (ironworker) está lista para la producción : Las máquinas cortadoras multiusos pueden hacer más que el punzonado y el cizallamiento ocasionales

Publish date: April 27, 2012

Figura 1 Esta configuración reemplaza la cizalla en ángulo con un punzón y dado de doblado. Imágenes cortesía de Scotchman...

Evaluando las variables de GTAW : De regreso a los fundamentos del proceso de selección que realizan los soldadores para un trabajo crítico

Publish date: April 27, 2012

Figura 1 La GTAW requiere concentración. Para esta unión en T, el soldador empieza por ponerse cómodo, coloca la varilla de...

Perforado pesado con plasma : Las estrategias de corte superan los retos de la perforación inicial

Publish date: April 27, 2012

Figura 1 Los sistemas de plasma de alta densidad de la actualidad pueden cortar rápida-mente placa gruesa, y ciertas tecnologías han...

Estrategias para el uso de herramental de la prensa dobladora: ir con el flujo : Estrategias de doblado en etapas para talleres con una elevada mezcla de productos

Publish date: April 27, 2012

Figura 1 Un operador usa doblado en etapas para hacer una parte pequeña y compleja. Se usan varias herramientas, incluyendo un juego de...

La industria de los electrodomésticos en México: bajo presión : ¿Puede mantener su ventaja en manufactura uno de exportadores líderes mundiales de línea blanca?

Publish date: February 16, 2012

BSi usted hiciera una fila con la línea blanca hecha en México destinada para exportación, tendría muchas lavadoras alineadas una tras...

Manejo, Instalación y mantenimiento de consumibles para GMAW : Consejos a seguir; problemas a evitar

Publish date: February 16, 2012

Tomarse el tiempo para aprender a mantener los consumibles limpios y más duraderos puede afectar positivamente la productividad, la calidad y...

Cómo se relacionan el mantenimiento de la prensa y la seguridad : La capacitación en seguridad y el mantenimiento de la máquina van de la mano

Publish date: February 16, 2012

Figura 1 Las prensas están diseñadas para carga distribuida. Si usted tiene una máquina de dos puntos de 300 toneladas, no tiene 300...

Las prensas dobladoras eléctricas doblan rápido – y con seguridad : Los salvaguardas de las prensas dobladoras totalmente eléctricas de la actualidad ayudan a la productividad

Publish date: February 16, 2012

Figura 1 Las prensas dobladoras totalmente eléctricas sacan a la hidráulica de la ecuación. Por años las prensas dobladoras han...

5 áreas de mantenimiento de la máquina de corte láser que comúnmente se pasan por alto : Falta de mantenimiento preventivo = mal desempeño del láser

Publish date: February 16, 2012

Figura 1 Esta máquina láser se ve que corta como debería, pero si no ha recibido el mantenimiento adecuado, el resultado final podría...

Evitando confusiones con las mezclas de gas de protección : Cómo encontrar la mezcla de gas correcta para el taller en constante cambio

Publish date: December 22, 2011

Figura 2 La instalación de un suministro de gas central afuera del trabajo puede aliviar la necesidad de que el operador de la soldadura...

Avances en la soldadura por arco con núcleo fundente : Los nuevos alambres para mezclas de gas de protección altas en argón brindan flexibilidad a los fabricantes

Publish date: December 22, 2011

Figura 3 El alambre con una mezcla rica en argón usado en la posición vertical ascendente produjo una soldadura con buen perfil de...

Los rodillos para placa siguen rolando placa más pesada : Rodillos de geometría variable procesan placa increíblemente gruesa

Publish date: December 9, 2011

Figure 1 Las máquinas de la actualidad están hechas para rolar en frío placa bastante gruesa. Aquí, se está probando una máquina...

Eligiendo la mejor opción de servotransferencia : “En el frente y atrás” o “a través de la ventana”—consideraciones y situaciones que deberán influenciar en la seleccion

Publish date: December 9, 2011

Figura 1 El estilo de transferencia “en el frente y atrás” con frecuencia es la mejor solución para lograr capacidad de la línea...

¿Separación o fractura? : Identificando y resolviendo fallas en el formado de hoja metálica

Publish date: December 9, 2011

Placeholder

Haciendo que la sierra de corte abrasvio trabaje para usted : La rueda abrasiva, el avance y la potencia son algunas de las variables que no hay que perder de vista

Publish date: September 13, 2011

Figura 1 Un corte típico funcional tiene una superficie áspera con marcas de quemadura y un borde irregular. Para muchas...

Un resumen sobre las maquinas roladoras : El tips de aplicacion de doblado determina el estilo de maquina y la capacidad de doblado requerida para hacer el trabajo

Publish date: September 13, 2011

Figura 1 Las máquinas dobladoras de tres rodillos son sólo uno de los muchos estilos de máquinas roladoras de placa disponibles para...

La ciencia de doblar hoja perforada y placa diamantada : La technologia de prensa dobladora y plegadora asegura que la hoja perforada y la placa diamantada no se muevan de manera inesperada durante el doblado

Publish date: September 13, 2011

Figura 1 Esta placa diamantada se dobló usando un dado rotacional, el cual elimina los problemas de ángulo y posicionamiento de la...

Destimitificando los electrodos con nucleo metalico : Tecnologia, aplicaciones y atributos

Publish date: September 13, 2011

Figura 1 Los electrodos con núcleo metálico pueden soldar a través de óxido y escamado en materiales de 0.25 pulgadas y más gruesos....

Aplicando manufactura esbelta a la punzonadora : Una historia hipotetica acerca de agregarle valor al punzonado

Publish date: September 13, 2011

El gerente de producción necesita apurarse si quiere estar a tiempo para la junta semanal de producción de la punzonadora. Alejándose de...

9 preguntas acerca del software de doblado de tubos : ¿De qué se trata, y cómo puede mejorar la fabricación de tubos?

Publish date: May 13, 2011

Figura 1 El software de simulación de doblado de tubo asegura que un trabajo de doblado pueda hacerse en una máquina en particular y...

El poder del diseño en hoja metálica : Pequeños cambios reducen espectacularmente los costos de producción

Publish date: May 13, 2011

El diseño inteligente en hoja metálica puede facilitar la manufactura corriente abajo. Este diseño da espacio para una contratuerca...

Una introducción sobre los accesorios del chorro de agua : Los nuevos usuarios del chorro de agua deben estar al tanto de los avances tecnológicos recientes

Publish date: May 13, 2011

Figura 1 En la Expo Internacional de Tecnología de Manufactura 2010 en Chicago del pasado septiembre, los asistentes mostraron gran...

¿Se dedica usted al doblado manual? : Descubriendo los usos de una dobladora manual dedicada a tubos en el siglo 21

Publish date: May 13, 2011

En la era de los procesos automatizados de doblado de tubo, sigue habiendo una demanda floreciente de dobladoras manuales dedicadas a tubos...

Los fundamentos del mantenimiento de la prensa dobladora : 6 pasos para asegurar que el trabajo se haga de forma completa y correcta

Publish date: May 13, 2011

Figura 1 Los punzones y dados deben estar libres de abolladuras. El herramental que muestre signos de dicho desgaste debe regresarse al...

El cerebro y el músculo de la automatización moderna : La automatización de la fabricación requiere tanto maquinaria robusta como software inteligente

Publish date: February 7, 2011

Figura 1 En este arreglo, carritos con ruedas listos al lado de las mesas de descarga, ayudan a hacer eficiente el flujo de partes y a...

Nuevos desarrollos tecnológicos en el plegado : La tecnología del plegado continúa evolucionando como una alternativa adecuada ante las prensas dobladoras

Publish date: February 7, 2011

Figure 1 Las máquinas plegadoras modernas tienen formado bidireccional, lo cual significa que el operador no tiene que voltear la hoja...

Momento de verificar los procesos, la seguridad y la eficiencia : Usando auditorías de seguridad y desempeño para mejorar la soldadura con gas y la fabricación

Publish date: February 7, 2011

Figure 1 Un medidor de flujo ahorrador de gas ayuda a minimizar el desperdicio de gas. La apariencia cuenta mucho cuando se trata...

Jaguares, caballos y pollos: ¡Por Dios! : Productos de calidad y vecindad son parte integral de la cultura en NCS Jaguar

Publish date: February 7, 2011

Figure 1 La propiedad de NCS Jaguar en Espíritu Santo, México, tiene reminiscencias de una hacienda e incluye una caballeriza y una...

22 posibles causas de la porosidad del metal de soldadura : Eche un vistazo al flujo de gas, a la condición del material y a los consumibles para evitar este defecto

Publish date: February 7, 2011

Figure 1 Los hoyos redondos en el cordón de soldadura son un signo de un defecto llamado porosidad en el metal de soldadura. Foto...

Aspectos generales y beneficios del desbarbado moderno : Sopesar todas las opciones es un gran paso adelante

By: Tony McCue

Publish date: November 12, 2010

Figure 1 Las máquinas desbarbadoras multimedia usan tanto cintas abrasivas como cepillos. Estos cepillos de taza o de disco han sido...

Progreso en el punzonado : Los avances en el equipo y en las herramientas aumentan la versatilidad de la punzonadora

By: Mike Kroll

Publish date: November 12, 2010

Figure 1 Gracias a los avances en la tecnología y en el herramental de punzonado, las punzonadoras pueden formar formas arriba y abajo...

El corte con plasma exitoso depende de los consumibles : Echando una mirada más cercana a cinco componentes consumibles críticos de la antorcha

By: Amanda Carlson

Publish date: November 12, 2010

Figure 1 Siempre ponga y cambie el electrodo y la boquilla al mismo tiempo. El cambiarlos de forma individual compromete la calidad del...

Retos y soluciones para el formado de acero de baja aleación y alta resistencia : El cambio de material requiere una nueva forma de pensar

By: Bob Southwell

Publish date: November 12, 2010

Figure 1 Una prensa servoaccionada puede ser útil en la solución de algunos de los retos de formar acero de alta resistencia....

Repensando la selección del gas de protección para soldadura : Los soldadores necesitan retar a sus hábitos de la vieja escuela

By: Dan Davis Nathan Moyer

Publish date: November 12, 2010

Figure 1 El introducir helio a la mezcla de gas de soldadura durante la GTAW puede resultar en una mejor penetración y soldaduras de...

Cortando placa con un solo equipo : Las máquinas de combinación para fabricantes de placa y estructurales minimizan el manejo de material

By: Tim Heston

Publish date: August 31, 2010

Figure 1 Las máquinas de combinación—que combinan plasma, oxicombustible, taladrado y otros procesos—han ayudado a los fabricantes...

Una protección (no) para todo : Las protecciones para prensa dobladora requieren un enfoque holístico

By: Christopher King

Publish date: August 25, 2010

Figura 1 Toda evaluación de seguridad de una prensa dobladora debe considerar factores como la aplicación, la geometría de la parte,...

Una manera más segura de doblar barras en una prensa dobladora : Ponga un resguardo para sostener y mantener esos brazos a salvo

By: Daniel Vogt

Publish date: August 25, 2010

Figura 1 Si un procedimiento de trabajo sugiere que ponga su brazo dentro de una prensa dobladora, es momento de levantar la bandera...

Usted puede cortarlo con plasma, pero ¿puede soldarlo? : El corte con plasma usando la configuración correcta de gas y soplete le facilita la vida al soldador

By: Geoffrey Putnam

Publish date: August 25, 2010

Pasan muchas cosas en un arco de plasma desde su generación en la superficie del electrodo hasta la pieza de trabajo. Entre muchos otros...

Una lista de verificación de los consumibles de la GMAW : El seguir estos siete consejos puede prolongar la vida de los consumibles del lado frontal de su MIG

By: Jeff Henderson

Publish date: August 25, 2010

Figura 1 Todas las puntas de contacto pueden verse similares a simple vista, pero es importante asegurarse de estar usando una punta con...

Reduciendo el tiempo del cambio de dados : Olson International de Monterrey mejora la operación de sue prensa estampadora y gana un premio como resultaldo

By: Dan Davis

Publish date: May 5, 2010

En la economía global de la actualidad, un manufacturero es tan fuerte como su cadena de suministro. Un eslabón débil puede resultar en...

Creando un análisis de tiempos para medir la eficiencia de taller : No se requiere de una gran inversión para averiguar cómo eliminar actividades que hacen perder dinero

By: William Whiteside

Publish date: May 5, 2010

Como consultor de dirección, visito talleres como éste con mucha frecuencia. Un taller decidió establecer un mini centro de servicio. La...

De regreso a lo básico con la GMAW: todo sobre la configuración : Los detailes importan al prepararse para soldar

By: Todd Bridigum

Publish date: April 28, 2010

Figura 1 El sumergir una pistola cálida o caliente en gelatina de soldadura ayuda a evitar que la gelatina se aglutine. De todos...

Evitando los problemas comunes de doblado con el sentido común : Haga corresponder el diseño de las herramientas con la aplicación de doblado

By: Bob Want

Publish date: April 28, 2010

Mientras nos esforzamos por alcanzar la simplicidad al resolver los problemas de manufactura, nos vemos cautivados y embelezados con el...

La importancia de las posiciones focales en el corte láser : El entender las relgas del enfoque del rayo láser es crucial para obtener partes cortadas con láser de alta calidad

By: Frank J. Arteaga

Publish date: April 27, 2010

Figura 1 Para cortar material grueso, se necesita un patrón de quemadura mayor para crear un canal ancho para expulsar material fundido...

Sierra de cinta o sierra circular de corte en frío? : Sacando el máximo de la sierra por su dinero

By: Frank Truckly

Publish date: April 26, 2010

Figure 1 Debido a que las sierras de cinta aceptan una mayor variedad de partes en paquetes, el comparar su productividad con la de las...

Pernos pequeños, gran impacto : El cambio del material para soldadura de pernos ahorra millones a las plantas de energía

By: Chris Hsu

Publish date: February 9, 2010

Figura 1 La soldadura de pernos puede hacerse con una herramienta manual que es traída hacia el material. Foto courtesía de Nelson Stud...

Ajustando la etapa para la productividad de la prensa de cortina : Un doblado en etapas permite a los operadores doblar más y configurar menos

By: Pat Campbell Shawn Shultz

Publish date: February 9, 2010

Los fabricantes de chapa metálica con frecuencia se encuentran con este dilema: lo que es más eficiente para sus clientes puede crearles a...

Pensando más allí de la prensa de cortina : El plegado y el doblado de paneles se adaptan a infinidad de configuraciones, volúmenes

By: Tim Heston

Publish date: February 9, 2010

Figura 1 Una dobladora automatizada de paneles posiciona una pieza de trabajo. Foto cortesía de Salvagnini America. Cuando los...

La GTAW o la GMAW robótica: ya no es una opción bien definida : La soldadura por arco de tungsteno se ha vuelto más fácil de automatizar, mientras que los robots de soldadura por arco de metal con gas están empezando a producir resultados de calidad en GTAW

By: Tim Heston

Publish date: February 9, 2010

Figure 1 Los avances tecnológicos han hecho a la GTAW más fácil de automatizar. Foto cortesía de The Lincoln Electric Co. Los...

Cortando más que metal con un chorro de agua : Vidrio, piedra, hule son algunas de las posibilidades

By: Mike Burns Dan Davis

Publish date: February 9, 2010

Con el equipo de corte por chorro de agua, los talleres ya no están limitados al mundo de las fabricaciones de metal. Éstos pueden buscar...

Doblando tubos no redondos : Consideraciones para tubos cuadrados, rectangulares y ovalados

By: Bob Want

Publish date: November 16, 2009

Aunque la redonda es la forma más común de tubo, abundan las oportunidades de tubos no redondos. Los tubos cuadrados y rectangulares, los...

Diseñando dados amigables con la velocidad : Cómo operar el herramental a velocidad máxima con roturas mínimas

By: Rob Driver

Publish date: November 16, 2009

En el competitivo ambiente de la actualidad, las compañías de estampado están buscando reducir costos a cualquier forma imaginable. Usualmente,...

Láser y chorro de agua: ¿amigos o enemigos? : Sus capacidades hacen que estas tecnologías se complementen y no que compitan entre sí

By: Jeff Hahn Steve Szczesniak

Publish date: November 12, 2009

Figura 1 Las partes de muestra en tres espesores y dos materiales demuestran las diferencias entre el corte con un láser (izquierda) y...

Lo básico de la SMAW: ¿cuánto sabe usted? : Haga la prueba y descubra dónde necesita mejorar su conocimiento sobre soldadura

By: Marty Rice

Publish date: November 12, 2009

Aquí tiene unas cuantas preguntas básicas sobre soldadura por arco metálico protegido (SMAW o soldadura de varilla). Dé la mejor...

Organización del herramental significa optimización del punzonado : Estos consejos mantendrán a las punzonadoras de torreta funcionado eficientemente

By: Dennis Lowry

Publish date: November 12, 2009

El tiempo productivo de la punzonadora de torreta puede aumentarse si usted conoce su capacidad de proceso, manufactura productos dentro de...

El software mejora el desempeño del uso de material : Con un mejor anidado y una programación automatizada de la máquina, Otis Elevator Co., Nogales, México, está cumpliendo sus metas de desempeño

By: Dan Davis

Publish date: August 17, 2009

Figure 1 Otis Elevator Co. abrió una nueva instalación de manufactura en Nogales, México, para manejar la fabricación de sus...

Movimientos suaves con soldadura por arco metálico con gas : Perfeccionar la técnica de soldadura requiere un pulso firme y una vista clara

By: Todd Bridigum

Publish date: August 17, 2009

Figure 1 Para reafirmar su mano, apoye su codo o la parte superior del brazo sobre una mesa o otro objecto seguro. Verifique su...

Doblado de metal de alta resistencia a la tensión : Un taller necesita invertir en herramental, tonelaje y planeación

By: Tim Heston

Publish date: August 17, 2009

En el pasado, las juntas que involucraban al departamento de procesado de placa en Peterson Corp., un fabricante de equipo pesado en Eugene,...

¿Qué involucra el mantenimiento del chorro de agua con abrasivo? : Conocer un chorro de agua—desde la cabeza de corte hasta la bomba—le da a un fabricante la idea de cuánto cuesta operarlo

By: Frank Arteaga

Publish date: August 14, 2009

Este artículo se adaptó de "Maintenance Components for an Abrasive Waterjet," presentado en la FABTECH® International & AWS Welding...

Actualizaciones para una prensa vieja de un fabricante de autos : La actualización del amortiguador hidráulico modular facilita el mantenimiento, mejora el desempeño

By: Ricardo Pereira

Publish date: August 4, 2009

Las prensas viejas pueden presentar retos, desde el manteni­miento hasta la carencia de partes de repuesto obsoletas y limitaciones en...

Automatizando lo pequeño : Las celdas de soldadura robótica evolucionan para manejar producciones cada vez más y más pequeñas

By: Geoff Lipnevicius

Publish date: July 23, 2009

Figura 1 Dados los parámetros correctos, los robots soldadores pueden aumentar la eficiencia, incluso con las producciones más pequeñas de...

No descarte el plasma para cortar aluminio : Aclarando las ideas erróneas

By: Michael Bishop

Publish date: July 23, 2009

El corte con plasma no es nuevo, pero como cualquier tecnología, tiene su parte de nuevos desarro­llos. En cualquier discusión sobre cómo...

Corte con el caballito de batalla de la industria : El corte con cizalla usando una máquina cortadora multiusos (ironworker) es simple, con la configuración correcta

By: Don Letourneau

Publish date: July 22, 2009

Mucho ha cambiado en el taller de fabricación con los años, pero no la necesidad de máquinas cortadoras multiusos. Con poco ruido o fanfarreas,...

GTAW la delgada línea : Las mejores prácticas evitan problemas al soldar material delgado

By: Jack Fulcer

Publish date: July 22, 2009

Lo delgado está de moda—es decir, para materiales. Por los estrictos requerimientos de peso, espacio y diseño en sectores que van desde el...

Entendiendo las tecnologías de corte de metal : Oxicombustible, plasma, láser, chorro de agua—todos tienen su lugar

Publish date: July 21, 2009

Nota del editor: este artículo fue desarrollado a partir de un Panel de Corte Comparativo llevado a cabo en la conferencia Metal Matters de...

Máquinas verdes : Las prensas de cortina totalmente eléctricas y las hidráulicas-eléctricas hacen más mientras consumen menos

By: Casey Schlachter

Publish date: July 21, 2009

"Hacia lo eléctrico" parece ser el último paso en la evolución del equipo de fabricación. Desde punzones de torreta hasta prensas...

Por que debe preocuparse por los radios interiores de doblez? : Las decisiones de doblado tomadas en la etapa de diseno pueden afactor la fabricacion

By: Steve D. Benson

Publish date: July 10, 2009

Operadores, diseñadores e ingenieros, ¿por qué deben preocuparse por el radio interior de doblez si el cliente no lo hace" Porque, en...

4 sugerencias de solución de problemas para un corte rotatorio fácil : Instalación, presión del aire, navajas y material

By: Susan DeJesus

Publish date: July 7, 2009

En la economía actual, la clave para la supervivencia es la productividad así como la calidad. Esto significa mejorar la eficiencia,...

Pistolas GMAW: más que una mercancía : 6 componentes de pistola que pueden hacer la diferencia

By: William Giese

Publish date: July 7, 2009

No piense que una pistola GMAW es lo mismo que otras. Escoger la pistola adecuada para el trabajo puede conducir a mejores soldaduras. Muchos...

Construyendo chasises con laseres : Tras la eficiencia, la productividad y la calidad

Publish date: June 24, 2009

La manufactura en México ha crecido en los últimos años, al mismo tiempo que el éxito de NACCO Materials Handling Group Inc. (NMHG), una...

El chorro de agua la hace en grande : Siendo alguna vez una novedad, el corte por chorro de agua abrasivo ha evolucionado para convertisrse en equipo estándar para el taller de fabricación

By: Tim Heston

Publish date: June 24, 2009

El corte con chorro de agua abrasivo podría estar en la cúspide de algo grande. Por años, los fabricantes de metal lo vieron como una...

Automatización flexible de corte por láser y manejo de material : El software ayuda a desechar malos hábitos en el manejo de material

By: Elizabeth Kautzmann

Publish date: June 24, 2009

¿Con qué frecuencia estima usted que está desechando partes debido a que se formaron al revés o se doblaron con el grupo de herramientas...

La seguridad continúa presionando a las prensas : Asegurando la seguridad sin sacrificar velocidad ni productividad

By: Kate Bachman

Publish date: June 22, 2009

La tendencia más importante en seguridad de prensas es proteger al operador sin sacrificar la velocidad ni obstaculizar la habilidad del...

¿Atascado en la SMAW? : Respuestas fáciles a 8 preguntas comunes sobre electrodos

By: Michael Crawford

Publish date: May 22, 2009

Usar SMAW puede ser tan complicado para el soldador amateur como lo es para el profesional. Contestar preguntas comunes sobre la...

Puntoas básicos de capacitación para soldadores: el posicionado correcto : La clara identificación de las posiciones de soldar es vital

By: Walter Sperko, P.E.

Publish date: May 21, 2009

Si la imagen no se puede visualizar, cliquee en el número de la figura para verla El comunicar la posición correcta de soldar es...

Selección de prensas: soluciones : Reglas, consejoes y advertencias

By: Kate Bachman

Publish date: May 21, 2009

¿Está usted buscando una prensa o un sistema de prensa? ¿Su búsqueda le generó muchas preguntas? ¿Parece que mientras más preguntas...

¿Sus soldaduras pasan la prueba? : Evaluación del gas y equipo para brindar calidad y desempeño

By: Richard Green

Publish date: May 20, 2009

Cuando se compite en una economía global, conviene soldar bien desde la primera vez. El reproceso y el desperdicio agregan un costo...

¿Cuando conviene un punzon/láser? : 3 preguntas que un fabricante necesita hacerse

By: Michael Bishop

Publish date: May 19, 2009

Los talleres que procesan suficientes partes adecuadas para estas máquinas pueden aumentar su tiempo productivo y reducir operaciones...

Todo lo que usted siempre quiso saber sobre GTAW : La soldadura por arco de tungsteno con gas puede usarse para soldar una gama de materiales más amplia que la mayoría de los otros procesos

By: Jack Fulcer

Publish date: September 1, 2008

Más difícil de aprender que algunos otros procesos de soldadura, la soldadura por arco de tungsteno con gas (GTAW, por sus siglas en...

Los avances en automatizacíon amplían las capacidades del punzonado : Cómo automatizar su operación de punzonado

By: Anthony Marzullo

Publish date: November 6, 2007

Cada vez más los fabricantes en metal están cambiando a equipo automático para reducir tiempo improductivo y costos en la producción con...

Cómo mantener las prensas hidráulicas operando : Aprenda todo lo que pueda sobre las prensas

By: Carl Jean Thomas Lavoie

Publish date: November 6, 2007

¿Qué deben saber los operadores para el buen estado de sus prensas hidráulicas? Deben saber cuándo la prensa está funcionando bien o...

Cambie el orden de formado : Trabajando con el flujo natural para hacer mejores dobleces

By: Steve Benson

Publish date: November 6, 2007

Configure le prensa de forma que usted trabaje con su flujo natural. Foto cortesía de Wila USA, Columbia, Md. Con qué frecuencia...

Mejorando la Calidad del Corte Manual por Plasma : Obtenga más vida; cortes rápidos y limpios

By: Don Keddell

Publish date: October 9, 2007

Figura 1 Un secador y un filtro de aire ayudan a mantener la calidad del aire requerida para cortes óptimos. El corte por plasma es...

Obtenga la conexión : 5 consejos prácticos para conectar su antorcha de GTAW

By: Jennifer Simpson

Publish date: October 9, 2007

Ya sea que usted sea nuevo en la soldadura por arco de tungsteno con gas (GTAW) o que usted sea un fabricante experto, los miles de...

Doblando los nuevos tipos de acero de alta resistencia : Nuevos retos, nuevas herramientas, nuevas reglas

By: David Bishop

Publish date: October 9, 2007

Han surgido varios tipos nuevos de aceros de alta resistencia que han traído consigo una gran cantidad de oportunidades. Sin embargo, estos...

No hay nada más sano que una bocanada de aire fresco : Cómo controlar los riesgos para la salud por vapores de soldadura

By: Mike Harris

Publish date: July 10, 2007

La mayoría de los soldadores que usan poderosas herramientas y equipo comprenden los riesgos de seguridad asociados con éstos. Algunos...

Actualizando una prensa para un cambio rápido de dados : Una mirada a lo básico y a las alternativas en equipos

By: Ron Demonet

Publish date: July 10, 2007

En la mayoría de las operaciones de estampado se debe reducir los costos, lo cual requiere un aumento en la productividad así como mejora en la...

3 pasos para mejorar el mantenimiento de los láser : Ponga atención en el ambiente, en el equipo, y en los siempre necesarios consumibles

By: Jeff Hahn Bernie Olguin

Publish date: July 10, 2007

Los usuarios de máquinas láser lo saben, pero con frecuencia lo ignoran. Los manufactureros de láser le tienen una fe ciega, pero con...

Manufacturando más eficientemente en México

Publish date: April 10, 2007

La manufactura de clase mundial requiere maquinaria más que eficiente, flexible y productiva, según Industrias John Deere (IJD), una filial de...

Manufactura esbelta con herramientas para dobladoras de cortina. : 4 maneras de aplicar los conceptos de la manufactura esbelta con herramientas para dobladora

By: Pat Campbell

Publish date: April 10, 2007

El doblez en etapas puede hacer corridas cortas y mas effectivo el costo de producción proque cada pieza es manejada solamente una vez. La...