Contenido en Español

Safety | Spanish Product

Equipo para protección de ojos

June 17, 2015

3M ofrece la gafa de protección HIE6, integrada directamente en la suspensión de sus cascos. Esto casi elimina el peso de la gafa de protección en la nariz de la persona, sin patillas, lo que elimina una causa común de incomodidad del trabajador. La gafa de protección es simple de ajustar y...

Seguir leyendo

Laser Cutting | Spanish Product

Celda robótica para corte láser

June 17, 2015

ABB ofrece la FlexCutLaser™, una celda robótica prediseñada para aplicaciones de corte láser. El corte robótico con láser usa software generador de formas que simplifica la producción de trayectorias de precisión. La celda robótica puede adaptarse a partes múltiples para cambios...

Seguir leyendo

Laser Welding | Spanish Product

Robot para soldadura láser

June 9, 2015

El Robot 5020 TruLaser de TRUMPF suministra soldadura láser a piezas de trabajo que van desde partes sencillas de chapa metálica hasta perfiles doblados. El sistema modular sujeta componentes de diferentes tamaños y formas para que la máquina pueda iniciar el proceso de soldadura. Pueden unirse...

Seguir leyendo

Cómo una punzonadora actúa como una prensa dobladora

May 12, 2015

By:

Tradicionalmente, doblar pestañas altas en una punzonadora simplemente no ha sido práctico, pero nuevas máquinas y software están cambiando la situación. Actualmente, pestañas de hasta 3 pulgadas de alto pueden ser dobladas no por una prensa dobladora, sino por herramental especial en la punzonadora.

Seguir leyendo

Resolución de problemas de dados de estampado paso a paso

May 12, 2015

By:

La clave para solucionar problemas en dados de estampado es entender por qué ocurren las fallas y respaldar sus acciones correctivas con datos, no con opiniones.

Seguir leyendo

Usando herramientas eléctricas de manera efectiva

May 12, 2015

By:

Seguir prácticas básicas de seguridad al usar herramientas eléctricas contribuye a condiciones más seguras para el operador de la máquina o herramienta, y brinda ahorros en costos para el taller de fabricación a través de una mejor productividad y una vida más larga de los consumibles.

Seguir leyendo

Soldadura de varilla: ¿de qué están hablando?

May 12, 2015

By: ,

Los novatos en soldadura podrían sentirse confundidos por la terminología que usan comúnmente compañeros soldadores de varilla, pero que no se encuentra en los glosarios estándar. Este resumen rápido de algunos de los términos usados en la soldadura por arco metálico protegido puede ayudar a aclarar un poco de la confusión.

Seguir leyendo

6 pasos para seleccionar exitosamente dados para prensas dobladoras

May 12, 2015

By:

Elegir el dado correcto para una aplicación depende del herramental y de la prensa dobladora que usted tenga, y de las limitaciones de tonelaje de ambos.

Seguir leyendo

Una visión clara de la soldadura

April 10, 2015

By:

Seleccionar un casco implica más que sólo agarrar uno de un estante, ponérselo y empezar a trabajar. Durante el proceso de selección entran en escena varias consideraciones—seguridad personal, comodidad de quien lo usa y claridad óptica. La última ha cambiado de algo difícil de determinar sin tener que adivinar, a algo que tiene indicadores reales cuantifi- cables.

Seguir leyendo

¿Qué es realmente lo que hace funcionar a un taller de prensas?

April 9, 2015

By:

El éxito de un taller de prensas es más proba- ble cuando se combina la inversión en tecnología y máquinas nuevas con un enfoque en el desarrollo y la mejora del personal.

Seguir leyendo

Manteniendo en movimiento chapas y partes con la automatización

April 8, 2015

By:

La tecnología moderna de corte láser puede alcanzar velocidades de más de 400 pulgadas (10.1 m) por minuto, y pone presión a la automa- tización usada para cargar chapas y descargar partes cortadas y esqueletos. Si el sistema automatizado de manejo de material no puede seguir el paso, el fabricante no podrá maximizar el tiempo productivo en la máquina de corte láser.

Seguir leyendo

¿Es más adecuada una prensa dobladora o una roladora para el trabajo?

April 8, 2015

By: ,

Algunos talleres de fabricación en metal usan prensas dobladoras y formado gradual para hacer formas cilíndricas, mientras que otros son más adeptos a usar máquinas roladoras. Este artículo explora los factores involucrados en determinar si una prensa dobladora o una roladora es la máquina correcta para el trabajo.

Seguir leyendo

Corte limpio con óptica láser de 1 micrón

April 7, 2015

By:

El láser de corte de 1 micrón de alto brillo está redefiniendo la productividad en la fabricación de metal. La buena absorción del láser lo ayuda a cortar más rápido con menos potencia. Esto También quiere decir que mantener la óptica limpia y libre de polvo es esencial

Seguir leyendo

La gente y los procesos detrás de poka-yoke

April 6, 2015

By:

Como todo lo relacionado con la mejora continua, los mecanismos a prueba de errores requieren los procesos correctos, pero, quizás más importante, también requieren la gente adecuada. Con la gente y los procesos adecuados, es posible un cambio verdadero.

Seguir leyendo

Máquina de chorro de agua tipo puente

March 17, 2015

OMAX® ofrece el Centro 60120 JetMachining® con bomba EnduroMAX®, cabeza de corte Tilt-A-Jet® y eje rotatorio. Adecuada para diversas líneas de producción en múltiples segmentos de la industria, la máquina de chorro de agua estilo puente puede cortar partes complejas de diversos materiales,...

Seguir leyendo