Artículos en Español

Jaguares, caballos y pollos: Por Dios! - TheFabricator.com

Jaguares, caballos y pollos: ¡Por Dios!

February 7, 2011

Los hermanos Toscano—Enrique, Antonio, Roberto, y Ricardo—hicieron grandes renovaciones a un rancho de caballos en Espíritu Santo, unos 56 kilómetros al oeste de la Cuidad de México, y ahora la instalación NCS Jaguar es conocida más por sus fabricaciones metálicas de calidad que por los animals que siguen viviendo en los terrenos.

Seguir leyendo

22 posibles causas de la porosidad del metal de soldadura - TheFabricator.com

22 posibles causas de la porosidad del metal de soldadura

February 7, 2011

La porosidad es un defecto común de la soldadura, pero también bastante fácil de corregir. ¿Qué factores contribuyen a la porosidad en la soldadura? Esta lista de verificación le da al soldador una buena idea do lo que puede estar causando el problema.

Seguir leyendo

Progreso en el punzonado - TheFabricator.com

Progreso en el punzonado

November 12, 2010

By:

En estos días con frecuencia es difícil—si no imposible—con sólo ver una parte discernir definitivamente si se hizo con una punzonadora o con algún otro proceso de fabricació. ¿Conoce la plancha de calentamiento de acero inoxidable de su restaurante favorito de comida rápida?...

Seguir leyendo

El corte con plasma exitoso depende de los consumibles - TheFabricator.com

El corte con plasma exitoso depende de los consumibles

November 12, 2010

By:

Clayton Gould, product marketing manager of torch consumables at Hypertherm, Hanover, N.H., discusses the five hand-held plasma consumable components, how they work with one another to achieve a successful cut, and what operators should look for when evaluating whether consumables require replacing.

Seguir leyendo

Retos y soluciones para el formado de acero de baja aleación y alta resistencia - TheFabricator.com

Retos y soluciones para el formado de acero de baja aleación y alta resistencia

November 12, 2010

By:

Durante los últimos años una tendencia en el diseño automotriz ha sido un mayor uso de acero de baja aleación de alta resistencia (HSLA, por sus siglas en inglés) en los componentes estructurales clave del chasis, puertas internas y asientos. La meta ha sido simplemente reducir el peso de los...

Seguir leyendo

Aspectos generales y beneficios del desbarbado moderno - TheFabricator.com

Aspectos generales y beneficios del desbarbado moderno

November 12, 2010

By:

La tecnología de la fabricación ha avanzado de manera espectacular. Los láseres son más poderosos que nunca; los sistemas punzonadores de torreta están haciendo más formado; las máquinas de chorro de agua son algo común. Y todos estos sistemas de obtención de piezas de trabajo generan...

Seguir leyendo

Repensando la selección del gas de protección para soldadura - TheFabricator.com

Repensando la selección del gas de protección para soldadura

November 12, 2010

By: ,

Nota del Editor: lo siguiente se basa en la presentación “Understanding Weld Shielding Gases” (entendiendo a los gases de protección para soldadura) hecha en ABB Technology Days, abril de 2010. La manufactura es una profesión dominada por los trabajadores entre los 40 y 50 años. Como...

Seguir leyendo

Cortando placa con un solo equipo - TheFabricator.com

Cortando placa con un solo equipo

August 31, 2010

By:

Combination machines have brought the done-in-one concept to the heavy plate fabricator's shop floor.

Seguir leyendo

Una manera más segura de doblar barras en una prensa dobladora - TheFabricator.com

Una manera más segura de doblar barras en una prensa dobladora

August 25, 2010

By:

Un operarador de prensa dobladora nunca debería tener que poner su brazo en la abertura de una prensa dobladora para ayudar a ajustar la barra antes de doblarla. Estos consejos mantendrán los brazos libres de lesions.

Seguir leyendo

Una lista de verificación de los consumibles de la GMAW - TheFabricator.com

Una lista de verificación de los consumibles de la GMAW

August 25, 2010

By:

This article looks at contact tips used in GMAW and discusses a few tips to help industry professionals and welding enthusiasts get their money's worth from MIG contact tips while still guaranteeing high- quality workmanship.

Seguir leyendo

Usted puede cortarlo con plasma, pero ¿puede soldarlo? - TheFabricator.com

Usted puede cortarlo con plasma, pero ¿puede soldarlo?

August 25, 2010

By:

¿Usted puede ayudar a un compañero de trabajo en el departamento de soldadura? Use la configuración correcta de gas y soplete de plasma correctos para mejorar la preparación para la soldadura.

Seguir leyendo

Una protección (no) para todo - TheFabricator.com

Una protección (no) para todo

August 25, 2010

By:

No one press brake safeguard works for all applications.

Seguir leyendo

olson international

Reduciendo el tiempo del cambio de dados

May 5, 2010

By:

Olson International de Monterrey, an operating unit of IMS Buhrke-Olson, a precision parts maker with two other Mexican manufacturing locations, elected to focus on its die change process for its 200-ton stamping press. Die changeovers were taking far too long, almost two hours, and the project team wanted to reduce that significantly.

Seguir leyendo

time analysis

Creando un análisis de tiempos para medir la eficiencia de taller

May 5, 2010

By:

Como consultor de dirección, visito talleres como éste con mucha frecuencia. Un taller decidió establecer un mini centro de servicio. La compañía estableció un área de ventas de mostrador y aumentó su inventario para apoyar el servicio. El almacenamiento de material para el mini centro de...

Seguir leyendo

arc welding

De regreso a lo básico con la GMAW: todo sobre la configuración

April 28, 2010

By:

The better preparation and setup before GMAW, the better the weld.

Seguir leyendo