Artículos en Español

Hoja de fabricación de metales

El poder del diseño en hoja metálica

May 13, 2011

Un buen diseño en hoja metálica debe dar como resultado partes de fácil manufactura. El corte con láser de lengüetas y la consideración de alternativas para la soldadura son dos consejos que pueden ayudar a mejorar la vida de los ensambladores de fabricaciones de metal corriente abajo.

Seguir leyendo

Chorro de agua corte biselado

Una introducción sobre los accesorios del chorro de agua

May 13, 2011

Los fabricantes que están considerando la compra de su primer chorro de agua se ven obligados a equilibrar la selección de características con el rendimiento de la inversión esperado. Investigar las opciones más recientes de máquinas disponibles en chorros de agua puede ayudarlos a maximizar su inversión.

Seguir leyendo

El cerebro ye el musculo de la automatizacion moderna - TheFabricator.com

El cerebro y el músculo de la automatización moderna

February 7, 2011

La automatización de las máquinas—el músculo—va de la mano con el software—el cerebro—que automatiza el manejo de la información del cliente. Si se quita ya sea el cerebro o el músculo, un taller puede reducir significativamente su retorno de un gran inversión en technología.

Seguir leyendo

Nuevos desarrollos technologicos en el plegado - TheFabricator.com

Nuevos desarrollos tecnológicos en el plegado

February 7, 2011

El doblado bidirectional fue un gran paso adelante en las capacidades de las máquinas plegadoras. Sin embargo, la tecnología continúa avanzando con el surgimiento de velocidades de plegado más rápidas, más flexibilidad del herramental, espacios de trabajo más amplios, y capacidades de plegado más especializadas.

Seguir leyendo

Momento de verificar los procesos, la seguridad y la eficiencia - TheFabricator.com

Momento de verificar los procesos, la seguridad y la eficiencia

February 7, 2011

Una auditoría de seguridad y desempeño no sólo puede asegurar que los procesos de soldadura de una compañía sean eficientes y seguros, sino que además contribuye a soldaduras más fuertes y de mejor calidad.

Seguir leyendo

Jaguares, caballos y pollos: Por Dios! - TheFabricator.com

Jaguares, caballos y pollos: ¡Por Dios!

February 7, 2011

Los hermanos Toscano—Enrique, Antonio, Roberto, y Ricardo—hicieron grandes renovaciones a un rancho de caballos en Espíritu Santo, unos 56 kilómetros al oeste de la Cuidad de México, y ahora la instalación NCS Jaguar es conocida más por sus fabricaciones metálicas de calidad que por los animals que siguen viviendo en los terrenos.

Seguir leyendo

22 posibles causas de la porosidad del metal de soldadura - TheFabricator.com

22 posibles causas de la porosidad del metal de soldadura

February 7, 2011

La porosidad es un defecto común de la soldadura, pero también bastante fácil de corregir. ¿Qué factores contribuyen a la porosidad en la soldadura? Esta lista de verificación le da al soldador una buena idea do lo que puede estar causando el problema.

Seguir leyendo

Progreso en el punzonado - TheFabricator.com

Progreso en el punzonado

November 12, 2010

By:

Today's turret punch presses do more than simply punch holes. They can form shapes beneath the sheet, perform shear-quality cuts, and actually deburr edges. And that's just scratching the surface of the equipment's capabilities.

Seguir leyendo

El corte con plasma exitoso depende de los consumibles - TheFabricator.com

El corte con plasma exitoso depende de los consumibles

November 12, 2010

By:

Clayton Gould, product marketing manager of torch consumables at Hypertherm, Hanover, N.H., discusses the five hand-held plasma consumable components, how they work with one another to achieve a successful cut, and what operators should look for when evaluating whether consumables require replacing.

Seguir leyendo

Retos y soluciones para el formado de acero de baja aleación y alta resistencia - TheFabricator.com

Retos y soluciones para el formado de acero de baja aleación y alta resistencia

November 12, 2010

By:

To meet the challenges posed by forming HSLA for today's automotive weight-to-strength ratio such a high snap-through and springback, stampers can take advantage of press and tooling features to help. These include using a hydraulic or servo-driven press to perform dwell under load; higher draw pad pressure; higher energy; installing an oversized flywheel and motor combination; increasing draw radius in the part design; separating forms into additional die stations.

Seguir leyendo

Aspectos generales y beneficios del desbarbado moderno - TheFabricator.com

Aspectos generales y beneficios del desbarbado moderno

November 12, 2010

By:

When shops examine deburring technology, they have myriad options to consider. Carefully weighing the alternatives is paramount.

Seguir leyendo

Repensando la selección del gas de protección para soldadura - TheFabricator.com

Repensando la selección del gas de protección para soldadura

November 12, 2010

By: ,

When it comes to selecting shielding gases for certain welding processes, welders need to challenge their old-school thinking.

Seguir leyendo

Cortando placa con un solo equipo - TheFabricator.com

Cortando placa con un solo equipo

August 31, 2010

By:

Combination machines have brought the done-in-one concept to the heavy plate fabricator's shop floor.

Seguir leyendo

Una manera más segura de doblar barras en una prensa dobladora - TheFabricator.com

Una manera más segura de doblar barras en una prensa dobladora

August 25, 2010

By:

Un operarador de prensa dobladora nunca debería tener que poner su brazo en la abertura de una prensa dobladora para ayudar a ajustar la barra antes de doblarla. Estos consejos mantendrán los brazos libres de lesions.

Seguir leyendo

Una lista de verificación de los consumibles de la GMAW - TheFabricator.com

Una lista de verificación de los consumibles de la GMAW

August 25, 2010

By:

This article looks at contact tips used in GMAW and discusses a few tips to help industry professionals and welding enthusiasts get their money's worth from MIG contact tips while still guaranteeing high- quality workmanship.

Seguir leyendo